FAQs

Tyffyn は世界で最も先進的な保温ランチボックスです。食品をお客様のお好みの温度(温かい、または冷たい)で保つために、最先端の技術を使って作られています。さらに漏れを防ぎ、簡単に持ち運びができるようになっています。詳細はこちら.,をクリックしてください。

Tyffyn は高品質、食品グレードのステンレススチールでできています。容器の外側は非毒性の銅でコーティングされています。蓋は耐久性と破損防止力のあるFDA承認BPAフリーのプラスチックでできています。

本製品はまた、ヨーロッパ最新の規格であるRoHSとSVHCにも準拠しています。

いいえ。全てのスタイルは食品グレードのステンレススチールの本体と、外側はペイント、またはグラフィックプリントでできています。
Tyffyn の外側を開けるには、横のラッチを外してください。 詳細は開封ビデオをご覧ください。 こちら
最大の安全性と漏れ防止には、Tyffyn を常に上向きに立てて置いてください。

Tyffyn はお好みで温かい食品や冷たい食品の温度を保つようにデザインされています。温かい食品と冷たい食品の両方を同時に入れるようにはデザインされていません。

Tyffyn は、シチュー、ご飯、ミネストローネや他のスープ、マッシュポテト、ラザニアや他の焼いたパスタ、ラタトゥイユ、餃子などの、湿った重みのある温かい食品に特に適しています。

Tyffyn はまた、サラダ、冷奴、ヨーグルト、アイスクリーム、フルーツ、チーズ、冷麦、ガスパッチョ、ポテトサラダ、ライスサラダ、コールスロー、デビルドエッグ、ゼラチンなどの冷たい食品にも適しています。

はい。Tyffyn は最先端の技術を使用しており、次の仕様まで対応することが検査済みです。ランチボックスが21 °Cの室温の場所に置かれた場合、Tyffyn に70 °Cで入れた食品は6時間後に約45 °Cになります

Tyffyn をより効果的に利用するには、以下のヒントをご覧ください。Tyffyn はまた、同じぐらいの時間で温かい食品の温度を保つこともできます。Tyffyn はインタラクティブな製品のため、より良い使い方をすると、より良い効果を発揮します。

ランチボックスが21 °Cの室温の場所に置かれた場合、Tyffyn に標準の冷蔵庫の温度である7 °Cで入れた食品は、6時間後に約18 °Cになります

Tyffyn をより効果的に利用するには、以下のヒントをご覧ください。Tyffyn はまた、同じぐらいの時間で温かい食品の温度を保つこともできます。Tyffyn はインタラクティブな製品のため、より良い使い方をすると、より良い効果を発揮します。

中性洗剤と湿った布でTyffyn を手洗いすることをお薦めします。ベースと本体の外側を水に浸したり、水で流さないでください。これらの部分は食器洗い機で洗うことはできません。内部容器は最大60Cまで食器洗い機で洗うことができます。手洗いも可能です。Tyffyn や内部容器をごしごしこすらないでください。Tyffyn の仕上げを破損する可能性があるため、溶剤や塩素を含む洗剤や、ミネラルを多く含む水を使用しないでください。

Tyffyn を洗浄した後、(前のFAQをご覧ください)開けた状態で乾燥した涼しい場所に保管してください。バクテリア、カビや、不快なにおいを防ぐために、内部容器の蓋を開けた状態で保管してください。

内部容器は冷蔵庫や冷凍庫で保管できますが、本体の外側はできません。 冷たい食品(特にアイスクリーム)を入れる前に内部容器を冷やすと、食品を長く冷たく保つことができます。

Tyffyn 本体の外側を冷やす必要はありません。本体外側を冷蔵庫や冷凍庫に入れると、真空保温シールの損傷に繋がり、Tyffyn を破損する可能性があります。

できません。Tyffyn 本体の外側と内部容器の両方は電子レンジを使うようにデザインされていません。電子レンジに入れると、本体の外側と内部容器、そして電子レンジを破損する可能性があります。

できません。Tyffyn の内部容器は調理向けにデザインされていません。直接火にかけたり、蒸し器、炊飯器、または中華鍋などの加熱器に入れると、永久的な損傷を与える事になります。

温かい食品が冷える時に出る蒸気から、外部ケースの内側に水滴が出る可能性があります。外部ケースをベースから外す際に衣類や家具に水滴が落ちないように気をつけてください。食事中には外部ケースをひっくり返して置き、安全で清潔な場所に内部容器の蓋を置いてください。

600ml Tyffyn の重量は約800gです。寸法は16cm x 11.5 cm x 12.5 cmです。 1000 ml Tyffyn の重量は約1キロです。寸法は16 cm x 11.5 cm x 17 cmで、先が細くなっています。Tyffyn はなめらかで簡単に持ち運べるようにデザインされています。

BagMat の空で畳んだ状態の時の寸法は約 26 cm x 35 cmです。

BagMat はPVCでコートされた綿ツイルでできています。

Tyffyn を持って飛行機に乗ることはできますが、警備員が搭乗前に中身を確認するか、中身を空にする可能性があります。中身の種類や量の制限も適用されます。

当社のウェブサイトのコーポレートギフト こちらをご参照ください。

現在ギフト用の包装は行っておりません。

Drynk は温かい飲み物や冷たい飲み物をお楽しみいただける真空保温タンブラーです。シッパー(少しずつ飲む用)蓋と、ガルパー(一気飲み用)蓋の付いたシェアできる2つのカップが付いてきます。

低水量のシッパー蓋は温かい飲み物をゆっくり飲む用にデザインされています。磁石のラッチが飲んでいる最中にキャップを開けた状態に保ちます。

大口のガルパー蓋は冷たい水、ジュースや、お好みの飲み物をごくごく飲めるようにデザインされています。2つのカップが付いてくるので、シェアにぴったりです!
Drynk は消費者用の食器に利用可能な最高の素材でできています。プラスチック部分は、高い耐化学薬品と耐汚染性で知られる環境にやさしい、バイオコポリエステルからできており、さらに BPA フリーでFDA承認済みです。金属の本体は、全ての標準の食料に対する耐腐食性を持つ、食品グレードのステンレススチール304でできています。
はい。Drynk の製造に使用される素材は BPA フリーで食品安全性があります。
Drynk は600mlと350mlの2つのサイズを提供しています。
ガルパー蓋の使用中に Drynk のカップ部分を持たないようにしてください。常に Drynk の金属の本体を持ってください。
できません。BagMat は Tyffyn や他のランチボックスのみを持ち運ぶようにデザインされています。Tyffyn と Drynk を一緒に入れて持ち運ぶようにはデザインされていません。
最大限の安全と最適な漏れ防止を得るには、Drynk は常に上向きに立てて置いてください。
金属の本体から蓋を外して、お好みの飲み物を入れてください。線の上まで飲み物を入れないようにご注意ください。本体に蓋をつける際に、蓋のキャップを開けた状態にしてください。蓋を本体にロックしてからキャップを締めてください。キャップが閉まった状態で蓋をロックしないでください。
普通のきつさで十分なので、あまりきつく締めないようにしてください。Drynk は円形のシールで常に蓋を安全に閉めます。

温かい飲み物は12時間まで、そして冷たい飲み物は18時間までお楽しみいただけます。飲み物の温度は最初に入れたときの温度によります。これらのグラフは12時間の間の Drynk のパフォーマンスを表示します。

*実験室での検査済み。

Vaya cold

Drynk -保冷性能

Vaya heat

Drynk -保温性能

Drynk の保温性は、使用前に温めることでより効果的に温度を保つことができます。:

  • 1. Drynk の金属の本体にお湯を入れます。
  • b. 数分間置いてください。
  • c. 金属の本体からお湯を空にしてお好みの温かい食品や飲み物を入れてください。
  • 冷たい飲み物向けには、上記の方法で、お湯の代わりに冷たい水を入れてください。
Drynk は通常の飲み物の温度で最高の経験を与えるように設計されています。Drynk に沸騰したお湯を入れる際に、よくご注意ください。Drynk に線まで飲み物を入れたら、少しさめるまで待ってから蓋をしてください。飲み物を入れた直後に Drynk に蓋をしないでください。
できません。本製品を受け取ったら、まず使用前に温かいお湯と食器用中性洗剤でよく洗ってください。
できません。Drynk は食器洗い機で洗うことはできません。

Drynk の金属の本体と蓋を使用後に毎回水で洗い流してください。本製品には食器用中性洗剤をお使いいただけます。

金属の本体の内部はスチール製ではないものでこすって洗うことができます。スチール製のスクラブを使うと小さなスチールが残ることがあり、Drynk のステンレススチールの表面を汚染する可能性があります。

研磨する洗浄パッドやスチールのスクラブを使うと、金属の本体のペイントを損傷するため、かならず柔らかいスポンジのみを使用して金属の本体の外側を洗ってください。

洗浄後は Drynk がしっかり乾燥していることを確認してください。

洗浄後(FAQ 内の前の記述をご覧ください)、Drynk を開けた状態で乾燥した涼しい場所に保管してください。これにより、不快なにおいや、バクテリア、カビの形成を防ぎます。
できません。真空保温製品を冷蔵庫に保管すると真空シールの損傷に繋がります。
できません。Drynk に電子レンジを使用することはできません。
いいえ。Drynk は加熱するようにデザインされていないため、そうすることで本製品に永久的な損傷を与えます。Drynk をレンジや他の調理機器で温めないでください。
Drynk は毎日の生活での通常な使用の際に起こるダメージに堪えられるようにデザインされています。高い場所からや硬い表面に落とすことは、本製品の構造に影響を与える可能性があります。
保温効果を強化するため、Drynk の金属の本体の真空保温の部分には何層もの保温ホイルが巻かれています。これは少し音がする場合があります。これは普通で、本体に問題はありません。

Drynk の中身が熱い場合があるため、常に注意して使用することをお薦めします。しっかりと注意をして使用すれば、思春期前後のお子様が本製品を使用できます。

Drynk は小さなお子様や幼児の使用には向いていません。お子様の手の届かない所で本製品をご使用ください。

Drynk を持って飛行機に乗ることはできますが、警備員が搭乗前に中身を確認するか、中身を空にする可能性があります。中身の種類や量の制限も適用されます。

当社のウェブサイトのコーポレートギフト here をご参照ください。

現在ギフト用の包装は行っておりません。

Preserve は真空保温の食品保管と持ち運び用容器です。個別の使用や重ねての使用が可能です。

Preserve は消費者用の食器に利用可能な最高の素材でできています。プラスチック部分は、高い耐化学薬品と耐汚染性で知られる環境にやさしい、バイオコポリエステルからできており、さらにBPAフリーでFDA承認済みです。金属部分は、全ての標準の食料に対する耐腐食性を持つ、食品グレードのステンレススチール304でできています。

Preserve は500mlと300mlの2つのサイズをご用意しています。

Preserve の本体は保温性のある蓋と保温性のある金属の本体です。

保温性のある蓋:

Vaya preserve

保温性のある金属の本体:

Vaya preserve

Preserve の金属の本体は食器洗い機で洗うことができますが、蓋はできません。

使用中の Preserve の保温効果は、使用前に本製品を温めることで効果を高めることができます。本製品の温め方は以下の通りです。:

a. Preserve の金属の本体にお湯を入れます。

b. 数分間置いてください。

c. 金属の本体からお湯を空にしてお好みの温かい食品や飲み物を入れてください。

冷たい飲み物向けには、上記の方法で、お湯の代わりに冷たい水を入れてください。

金属の本体と蓋を使用後に毎回水で洗い流してください。本製品には食器用中性洗剤をお使いいただけます。研磨する洗浄パッドやスチールのスクラブを使うと、金属の本体のペイントを損傷するため、かならず柔らかいスポンジのみを使用して金属の本体の外側を洗ってください。

金属の本体の内部はスチール製ではないものでこすって洗うことができます。スチール製のスクラブを使うと小さなスチールが残ることがあり、Preserve のステンレススチールの表面を汚染する可能性があります。

洗浄後は Preserve がしっかり乾燥していることを確認してください。

Preserve は毎日の生活での通常な使用の際に起こるダメージに堪えられるようにデザインされています。非常に高い場所から落とすことは、本製品の構造に影響を与える可能性があります。

漏れ防止と安全のため、常に内容物を Preserve の線まで入れてください。

はい。Preserve の製造に使用される素材はBPAフリーで食品安全性があります

できません。真空保温製品を冷蔵庫に保管すると真空シールの損傷に繋がります。

できません。Preserve に電子レンジを使用することはできません。

保温効果を強化するため、真空部分に保温ホイルの層が巻かれています。これは少し音がする場合があります。

使用中に容器の圧力が低くなると、放出弁が開き環境中の空気が上のプラグを通して容器の中に入れるようにします。これで圧力を等しくして、Preserve がロックするのを防ぎます。

この全てのプロセスは自動で行われます。単にPreserve を開けて中身をお楽しみいただけます。

Vaya cold

上のプラグと放出弁無しでは、Preserve の中身が漏れてしまいます。保温効果にも大きな影響が出ます。常に付属のガスケット、上のプラグと放出弁と共にPreserve をお使いください。

500mlと300mlの Preserve の保温パフォーマンスは下記のグラフに表示されています。

このグラフは0-6時間の保温と保冷のパフォーマンスを表しています。

Vaya cold
Vaya cold
まとめ買いやコーポレートギフティングの情報をお探しですか?お願いします。 お問い合わせ.